SRTier v5.23

SRTier 5.23은 SRT 자막 파일을 효율적으로 관리하고 수정할 수 있도록 돕는 강력한 자막 관리 도구입니다. 이 프로그램은 사용자가 자막의 오류를 수정하고, 다양한 형식 간의 변환을 지원하여 자막 작업을 간편하게 만들어 줍니다. 특히, OCR 과정에서 발생할 수 있는 오류를 자동으로 수정하는 기능과 함께, 자막의 시간 조정 및 텍스트 추출 기능을 제공하여 자막 작업의 효율성을 높입니다.

프로그램명: SRTier
버전: 5.23
업데이트내역: UI 글꼴을 맑은 고딕에서 Segoe UI로 변경/ 자막 효과 중에서 일부만 제거하는 기능 추가/ 반모음 오타 수정 기능 추가
OS지원: Windows
라이선스: 무료 (도네이션웨어)
제작사: teus.me

다운로드

주요기능

SRT 파일의 오류를 교정하고, 필요에 따라 시간 조정을 할 수 있습니다. SAMI, SSA, ASS 자막을 SRT로 변환하거나 반대로 SRT 자막을 SAMI로 변환하는 기능이 있습니다. SRT 자막에서 텍스트만 추출하거나 기존의 텍스트 파일에 시간 정보를 추가하는 기능도 제공합니다. XML 포맷의 챕터 파일과 ASS 자막의 시간을 조정하는 기능이 있어, 모든 자막 파일을 일관되게 관리할 수 있습니다.

장점

SRTier의 가장 큰 장점은 사용자가 편리하게 자막을 관리할 수 있도록 다양한 자동화 기능을 제공한다는 점입니다. 특히 OCR 과정에서 발생할 수 있는 오류를 자동으로 수정하는 기능은 많은 시간을 절약해 줍니다. 다양한 형식 간 변환이 가능하여 여러 종류의 자막을 손쉽게 다룰 수 있습니다. 사용자 친화적인 인터페이스 덕분에 초보자도 쉽게 사용할 수 있습니다.

단점

SRTier의 단점으로는 특정 자막 형식에 대한 지원이 제한적일 수 있으며, 모든 종류의 자막 파일을 완벽하게 처리하지 못할 수도 있습니다. 그리고 대량의 자막 파일을 처리할 때 속도가 느려질 수 있어 시간이 걸릴 수 있습니다. 프로그램 사용 시 발생할 수 있는 오류나 버그가 있을 수 있어 주의가 필요합니다.

라이선스

SRTier는 도네이션웨어로 제공되며, 누구나 무료로 사용할 수 있습니다. 사용자는 공식 웹사이트에서 소프트웨어를 다운로드할 수 있으며, 기부를 통해 개발자에게 감사의 뜻을 전할 수 있는 옵션이 마련되어 있습니다. 이러한 라이선스 정책은 사용자들이 부담 없이 프로그램을 사용할 수 있도록 하여 많은 이들에게 사랑받고 있습니다.

의견을 남겨주세요

이 프로그램을 사용했을때 어떠했는지 새로운 버전이 나왔는데 툴리에 소개가 안되어있는지 등의 정보를 댓글로 남겨주시면 다른분들에게 도움이 되고 의견을 함께 나눌 수 있습니다.

저작자표시 비영리 변경금지

SRTier v5.23 - SRT 자막 관리 도우미

SRTier v5.23

주요기능

장점

단점

라이선스

더 보기

의견을 남겨주세요

티스토리툴바